タイトルはイタリア語で「ボートのことについて話します。」という意味です。特に深い意味はありません。
申し遅れました。新人の田上といいます。よろしくお願いします。
僕は第二外国語としてイタリア語を勉強しています。ブログでイタリア語を使っちゃうくらいにはイタリア語が好きです。もしこのブログを読んでくれている受験生がいたら、イタリア語を全力でお薦めします。楽しいし、楽単です。
さて、ボートのレースのことを英語で “regatta” といいますが、イタリア語では “regata” です。似てますね。実は、イタリアのベネチアでは、14世紀頃からゴンドラでのレースが行われていて、それが “regata” (原義は「覇を競う争い」)と呼ばれていたそうで、それが英語の regatta の語源になったらしいです。ベネチアでは、現在でも9月の第1日曜日に、”Regata Storica” というお祭りがあり、そこでボートレースが開催されるようです。こんなに綺麗な場所でボートを漕げるイタリア人が羨ましいですね。
僕たち新人は現在、毎週土曜日に荒川で乗艇練習を行っています。ベネチアの綺麗さとは程遠いですが、汚い水、先輩方が楽園と称しているが行ってみたら何も無い秋ヶ瀬など、見所はたくさんあります。
今週末には松戸遠漕、約1ヶ月後には浅野杯と、僕たち新人にとって1つの区切りとなるイベントが控えています。取り敢えずそこに向かって頑張っていきたいと思います。
田上慶幸
＼ 最新情報をチェック ／
