こんにちは、江澤です。
今日もまた暑いですね…
昨日もブログを書いたばかりですが、ここ最近何度か一緒に練習していたケミーがフランスに帰ってしまうということで昨日最後に艇庫に来てくれたのでそのことについて書こうと思います。
(蛇足･･･ケミーの正式な発音はおそらくカミーユだと思うのですが、最初に自己紹介してもらったときにどうしてもケミーとしか聞き取れなかったのでわたしはそう呼んでいます。)
ケミーと一緒に練習できた期間は非常に短くはありましたが、ダブルを漕いだり、エルゴをしたり、彼女がやっているといういろいろな種類のabsのトレーニングを教えてもらったり、はたまたフランスと日本の違いについて話したり、たくさんのことをしました。
なかなか海外に出るような機会がないわたしにとって、ボートやカラダづくりの面でも、他の面でも、本当に貴重な機会でした。
しばらく使ってなくて錆び付いていた英語も使うようになったし…(笑)
そして昨日はケミーとロースーを交換しました！
早速今朝の練習で着てみました(*^ω^*)
このロースーはケミーがフォアで勝った時に着ていたものだそうなので、きっとわたしにも勝利をもたらしてくれるはず…！
ティモシーとロースー交換した吉岡と2人でパチリ
最後に、ケミーも読んでくれていると思うので錆び付いた英語でごちゃごちゃ書こうと思います。
日本人の方々は読み飛ばしてください(笑)
というか読んでもいいけど文法とか単語の間違いには突っ込まないでください(笑)
ケミーもわたしもネイティヴじゃないからだいたいでいいんです！
Yesterday was the last day Camille come here.
I had a great time with her in the past 3 weeks.
I learned a lot from her. (Especially abs, it was the most hard event with her, haha)
And we exchanged the suit yesterday.
The suit she gave me is the one that she used when she won a prize.
It will give some great power for me!
Thank u so much Camille and see u again!
When I visit France in the future, I’ll go to see u and your club members for sure!!
Kiss😘
中学生英語ですみません、、
それでは
江澤千春
＼ 最新情報をチェック ／
